Feuerschlucker
David Almond - "Feuerschlucker"

s ist der Sommer des Jahres 1962, in dem die Welt wegen der Kuba-Krise den Atem anhält. Und auch Bobby, der politisch eigentlich gar nicht interessiert ist, spürt, dass die Erwachsenen beunruhigt sind und Angst haben.

Die Furcht macht sich auch in seiner Familie breit. Bobbys Vater hustet unentwegt und muss ins Krankenhaus, um einige Untersuchungen durchführen zu lassen. Noch immer erzählt er zu Hause von den schrecklichen Erlebnissen im Krieg. Als ihm Bobby stolz berichtet, dass er auf dem Jahrmarkt dem Feuerschlucker McNulty bei seinen Kunststücken assisstiert hat, erinnert sich der Vater, dass er McNulty als Soldat vor Jahren begegnet war.

Zu den äußeren Veränderungen in Bobbys Umgebung kommt dazu, dass er auf eine neue, weiterführende Schule geht. Seine beste Freundin begleitet ihn leider nicht und auch der viel ältere Joseph hänselt ihn ständig, dass er später "was richtig Vornehmes" werden wird. Keiner von den alten Freunden weiß jedoch, welch brutales Regiment die Lehrer in der neuen Schule führen. Der andere Neue, Daniel, wohnt ebenfalls wie Bobby in einem Haus am Strand, ist ebenso das Opfer der Lehrer. Sobald sie nur Widerworte vermuten, züchtigen sie die Jungen.

Doch Bobby und Daniel haben von ihren Eltern gelernt, dass sie stark sein müssen, wenn sie rebellieren wollen und sie lassen sich nichts gefallen. Sie wehren sich gegen die Gewalt.

"Feuerschlucker" ist ein Roman, der auf ganz besondere Weise den Umschwung vom Kind zum Jugendlichen einfängt und das zu einer Zeit, als die ganze Welt am Abgrund einer atomaren Katastrophe steht. David Almond zeigt ohne moralisch hoch erhobenen Zeigefinger, wie schwer die Erwachsenen an den inneren Wunden ihrer Vergangenheit tragen und was es für die Kinder, wenn sie sich gegen Unrecht wehren wollen, heißt, selbst Verantwortung zu übernehmen - auch wenn sie dabei zuerst die Angst vor einer mächtigen Autorität überwinden müssen.

In England wurde David Almond mit dem "Whitbread Award" und dem "Smarties Gold Award", zwei der wichtigsten Kinder- und Jugendbuchpreise für seinen Roman "Feuerschlucker" ausgezeichnet.

In Zeiten, in denen Zivilcourage oft nur gefordert aber nicht gelebt wird, ein Buch, das Mut macht.
manuela haselberger

David Almond -    Feuerschlucker     Originaltitel: »The Fire-Eaters«, © 2003     Übersetzt von von Ulli und Herbert Günther     © 2005, München, Hanser Verlag, 2001 S., 15.90 € (HC)               gebundenes Buch